Cem histórias que provam a força de um coração confiante: o poder de mudar o mundo. Que essas valentes mulheres inspirem vocês. Que os retratos delas imprimam em nossas filhas e filhos a profunda convicção de que a beleza se manifesta em todas as formas, cores e idades.
Em HISTÓRIAS DE NINAR PARA GAROTAS REBELDES 1, tudo o que podemos sentir é esperança e entusiasmo pelo mundo que estamos construindo. Um mundo onde gênero não defina quão alto você pode sonhar nem quão longe você pode ir.
“Um livro absolutamente necessário para embalar qualquer garota ou mulher que conhecemos.”
- Geri Stengel, Forbes.
“Essas histórias de ninar transformarão princesas em mulheres que mudarão o mundo.”
- Taylor Pittman, The Huffington Post.
03/08/2020
Um livro "anti-princesas" que ensina meninas a se rebelarem
Favilli e Cavallo iniciaram o projeto e acabaram levantando mais de um milhão de dólares. O resultado é um livro ilustrado com as histórias de 100 mulheres que deixaram marcas em seus respectivos campos, seja literatura ou política, esportes ou ciência. Essas mulheres são "rebeldes" porque desafiaram os estereótipos, superaram todos os tipos de probabilidades e não aceitaram o "NÃO" como resposta.
Eu sinto que mais pesquisas deveriam ter sido feitas para garantir que uma maior variedade de nacionalidades e carreiras fosse representada. Se esse livro deveria celebrar as mulheres, a variedade não o prejudicaria.
No melhor estilo conto de fadas, o livro traz belas ilustrações feitas por mulheres. Cada história cobre uma personalidade e suas realizações / luta através de uma página dupla (texto de uma página, ilustração colorida de página inteira). Deixe-me dizer-lhe que essas ilustrações são simplesmente excelentes!
As histórias são razoavelmente curtas, garantindo que elas tenham o comprimento perfeito para os pais lerem uma história para o filho antes de dormir e ainda tenham tempo para discutir qualquer coisa que possa surgir. No entanto, não confunda sua brevidade por falta de substância ou por uma barreira à idade. Essas histórias podem ser voltadas para crianças, mas incluem a quantidade certa de informações para informar e inspirar.
"Era uma vez uma menina que adorava a escola ..." Assim o livro começa a contar a história (verdadeira) de Malala Yousafzai, adolescente paquistanesa vencedora do prêmio Nobel e que levou um tiro do grupo extremista Talebã em 2012 por defender o direito das meninas à educação.
"Foi quando percebi por que as princesas de seus filmes eram tão impotentes: todas elas foram criadas por homens." Ela prometeu a si mesma que criaria um novo tipo de princesa: forte, independente e ... corajosa! - Brenda Chapman. Diretora - EUA.
Duas autoras italianas, Elena Favilli, de 34 anos, e Francesca Cavallo, de 33 - escreveram decidiram escrever essa obra devido a disparidade na representação de homens e mulheres em livros infantis. Em uma entrevista à BBC, elas explicaram que tiveram a ideia quando perceberam que as obras para crianças ainda são recheadas dos tradicionais estereótipos de gênero.
As autoras não são as primeiras a tratar da questão da gênero com crianças. Também cansada de ver meninas retratadas como princesas, a psicóloga americana Stephanie Tabashneck lançou em 2015 um livro de colorir que destaca garotas de diversas etnias em empregos valorizados, como cirurgião, professor e engenheiro - Livro: Dream Big! More than a Princess Coloring Book (saiba mais AMAZON). Não há tradução para o português, Brasil.
O livro procura cantar louvores às heroínas desconhecidas que se recusaram a ser negadas e se curvarem em inferioridade. É um testemunho para as mulheres que não receberiam um NÃO, independentemente do que isso lhes custasse, que acreditavam que valiam mais e que contribuíram para a sociedade de maneira tão significativa, seja trabalhando para a NASA, ensinando crianças e lutando por direitos educacionais, construindo novas tecnologias, superando deficiências e concorrendo a cargos políticos. Há algo neste livro para todos!
Embora eu aprecie a publicação de Histórias de Ninar Para Garotas Rebeldes e sua celebração de mulheres fortes, inteligentes e corajosas, não posso deixar de me perguntar como os leitores vão sentir sabendo de histórias como a da jornalista russa Anna Politkovskaya (detida, interrogada, espancada, envenenada e, por fim, morta a tiros), a espiã colombiana Policarpa Salavarrieta (executada por esquadrão de tiro) e a bailarina americana Misty Copeland (emancipada por sua mãe, a quem ela achava que estava no caminho de se tornar dançarina) sendo mantida como modelo. Isso são alguns exemplos de mulheres notáveis! No entanto, quaisquer aspectos controversos e desagradáveis da vida dessas mulheres são deixados de fora das narrativas.
Em vez disso, esses autores mantêm as coisas simples e breves, encobrindo detalhes menos palatáveis e apresentando as histórias no estilo de contos de fadas. Na maioria dos casos, eles até começam com a frase familiar “Era uma vez”. Infelizmente, condensar histórias de vida complexas significa que muitas das vivências e emoções foram cortadas e não tiveram a relevância que mereciam.
Entre os perfis de destaque, na minha opinião, estão o da matemática inglesa Ada Lovelace, primeira mulher a escrever um algorítimo para computador da história! O da jovem ativista Malala Yousafzai. As escritoras Jane Austen (Inglaterra) e Isabel Allende (Chile). O capítulo referente a pirata irlandesa Grace O'Malley, foi bem interessante e o da poetisa e confeiteira brasileira Cora Coralina, a qual sou fã número 1.
Também de destacou merece destaque a supermodelo Alek Wek e marca presença na obra, a sufista Maia Gabeira. Conhecida mundialmente por surfar ondas gigantes.
Agora que você está lendo a resenha este livro, tudo o que podemos sentir é: esperança e entusiasmo pelo mundo que estamos construindo juntos. Um mundo em que o gênero não definirá quão grande você pode sonhar, até onde você pode ir. Um mundo onde cada um de nós será capaz de dizer com confiança: "Estou livre!"
- Prefácio de Elena Favilli e Francesca Cavallo.
As realizações das 100 mulheres são o foco, mas algumas pessoas podem argumentar que, embora todas sejam bem-sucedidas, algumas das mulheres escolhidas (por exemplo, Evita Peron, Coco Chanel e Margaret Thatcher) tiveram carreiras bastante quadriculadas e deixaram dúvidas, legados... Acho que talvez Favilli e Cavallo não considerassem essas mulheres problemáticas.
Também não estou terrivelmente impressionada com o fato de as mulheres americanas dominarem este livro. Existem 30 delas americanas e 27 da Europa. Compare isso com:
♀️ - 15 de toda a Ásia,
♀️ - 10 da África,
♀️ - 09 dos países da América do Norte,
♀️ - 06 dos países da América do Sul,
♀️ - 03 do continente da Austrália.
Das dez mulheres africanas, duas são faraós egípcias! Será que as autoras realmente não conseguiram encontrar uma mulher egípcia que não era uma governante antiga? Elas deveriam ter ao menos ter pesquisado no Google: “mulheres egípcias inspiradoras”. Parece-me que talvez fosse difícil para elas abalar suas ideia exóticas a respeito das mulheres egípcias, por exemplo.
Quanto às mulheres asiáticas, fiquei desapontada não apenas pelo baixo número apresentado, mas também por algumas escolhas. Apenas um sudeste asiático faz a classificação: Aung San Suu Kyi, de Mianmar; enquanto há duas da Índia, China e Japão e uma dos Emirados Árabes Unidos, Paquistão, Arábia Saudita, Coréia do Sul, Afeganistão, Síria e Iraque.
A Ásia é o maior dos continentes: Compreende 49 países, mas as “meninas rebeldes” da Ásia são de apenas 11 deles!
Histórias De Ninar Para Garotas Rebeldes:
100 histórias de mulheres extraordinárias
O livro consiste em 100 histórias curtas - quase instantâneas - sobre mulheres reais do presente e do passado, jovens e velhas, sem distinção de cor e raça, apenas específicas do gênero feminino, mas sem questionar a sexualidade e de todos os cantos do mundo. Cada uma dessas mulheres se levantou e tentou algo que ninguém acreditava que poderiam ou deveriam fazer, apenas pelo fato de serem mulheres.
Todas as 100 histórias ilustram que, só porque você é mulher, não a faz limitada ou inferior a ninguém - gênero, cultura ou raça, não são fatores limitantes para ninguém. A obra procura nutrir e reafirmar a crença de que somos todos pessoas com as mesmas capacidades, enquanto questiona por que devemos parar por aí - não há nada que você não possa fazer sem palavras duras, persistência e crença em si mesmo.
"Houve um tempo em que as meninas não podiam ser o que queriam, mas esse tempo se foi. ”
- Hillary Rodham Clinton. Candidata Presidencial, EUA.
A Hilary Clinton se tornou a primeira mulher nomeada por um grande partido para presidente dos Estados Unidos da América.
O livro é uma leitura altamente apaixonada, poderosa e envolvente, que certamente fará os leitores pensarem. É o tipo de livro que agrada a todas as idades, status socioeconômico e culturas. O que é verdadeiramente divino no livro é o simples fato de cobrir tantas mulheres diferentes no tempo e no planeta. Ele busca não apenas inspirar a próxima geração, mas também reforçar as atuais de que nossa luta ainda é relevante hoje e mostrar até que ponto chegamos e até onde ainda temos que ir com um sorriso no rosto e uma primavera em nossa mente.
Alek Wek, supermodelo do Sudão, quer que todas as garotas do planeta saibam:
“Você é linda. Não há problema em ser peculiar, tudo bem em ser tímida. Você não precisa ir com a multidão. "
Entre os destaques desta obra, está o perfil da supermodelo Alek Wek. nascida no Sudão, teve que sair de sua terra natal quando uma guerra civil eclodiu em seu país.
Alek Wek
supermodelo
Nascida em 16 de abril de 1977
Nem todas as mulheres incluídas são 'boas meninas'. A história de Margaret Thatcher é um bom exemplo. Ela foi a primeira mulher ministra britânica e dá um exemplo de por que as pessoas gostavam dela e um exemplo de por que as pessoas não gostavam dela. Mas as pessoas não gostaram de muitas coisas que Margaret Thatcher fez e o livro não deixa claro que a maioria das pessoas não a vê como uma heroína.
Outra mulher, Jingu, imperatriz do Japão, decidiu começar uma guerra com a Coréia por causa de um sonho e os escritores também não fazem nenhum comentário sobre isso. Piratas também podem parecer heróis incomuns. Afinal, eles eram criminosos perigosos. Embora seja bom ver garotas em vários papéis, incluindo políticos, piratas e invasores, seria interessante ter um julgamento moral algumas vezes. Se esses personagens tiveram um final ruim para a história ou conseguiram o que mereciam.
SUMÁRIO
TODAS AS 100 PERSONALIDADES FEMININAS
ADA LOVELACE ● MATEMÁTICA
ALEK WEK ● SUPERMODELO
ALFONSINA STRADA ● CICLISTA
ALICIA ALONSO ● BAILARINA
AMEENAH GURIB-FAKIM ● PRESIDENTA E CIENTISTA
AMELIA EARHART ● AVIADORA
AMNA AL HADDAD ● HALTEROFILISTA
ANN MAKOSINSKI ● INVENTORA
ANNA POLITKOVSKAYA ● JORNALISTA
ARTEMISIA GENTILESCHI ● PINTORA
ASHLEY FIOLEK ● MOTOCICLISTA
ASTRID LINDGREN ● ESCRITORA
AUNG SAN SUU KYI ● POLÍTICA
BALKISSA CHAIBOU ● ATIVISTA
BRENDA CHAPMAN ● DIRETORA
CATARINA, A GRANDE ● IMPERATRIZ
CHOLITAS ESCALADORAS ● ALPINISTAS
CLAUDIA RUGGERINI ● PARTIDÁRIA
CLEÓPATRA ● RAINHA
COCO CHANEL ● ESTILISTA
CORA CORALINA ● POETISA E CONFEITEIRA
COY MATHIS ● ALUNA DO ENSINO FUNDAMENTAL
ELIZABETH I ● RAINHA
EUFROSINA CRUZ ● ATIVISTA E POLÍTICA
EVITA PERÓN ● POLÍTICA
FADUMO DAYIB ● POLÍTICA
FLORENCE NIGHTINGALE ● ENFERMEIRA
FRIDA KAHLO ● PINTORA
GRACE HOPPER ● CIENTISTA DA COMPUTAÇÃO
GRACE O’MALLEY ● PIRATA
HARRIET TUBMAN ● DEFENSORA DA LIBERDADE
HATSHEPSUT ● RAINHA
HELEN KELLER ● ATIVISTA
HILLARY RODHAM CLINTON ● POLÍTICA
HIPÁTIA ● MATEMÁTICA E FILÓSOFA
IRENA SENDLEROWA ● HEROÍNA DE GUERRA
IRMÃS BRONTË ● ESCRITORAS
IRMÃS MIRABAL ● ATIVISTAS
ISABEL ALLENDE ● ESCRITORA
JACQUOTTE DELAHAYE ● PIRATA
JANE AUSTEN ● ESCRITORA
JANE GOODALL ● PRIMATÓLOGA
JESSICA WATSON ● MARINHEIRA
JILL TARTER ● ASTRÔNOMA
JINGÛ ● IMPERATRIZ
JOAN JETT ● ESTRELA DO ROCK
JULIA CHILD ● CHEFE DE COZINHA
KATE SHEPPARD ● SUFRAGISTA
LAKSHMI BAI ● RAINHA E GUERREIRA
LELLA LOMBARDI ● PILOTA DE FÓRMULA 1
LOZEN ● GUERREIRA
MAE C. JEMISON ● ASTRONAUTA E MÉDICA
MALALA YOUSAFZAI ● ATIVISTA
MANAL AL-SHARIF ● ATIVISTA
MARGARET HAMILTON ● CIENTISTA DA COMPUTAÇÃO
MARGARET THATCHER ● PRIMEIRA-MINISTRA
MARGHERITA HACK ● ASTROFÍSICA
MARIA CALLAS ● CANTORA DE ÓPERA
MARIA MONTESSORI ● MÉDICA E EDUCADORA
MARIA REICHE ● ARQUEÓLOGA
MARIA SIBYLLA MERIAN ● NATURALISTA
MARIE CURIE ● CIENTISTA
MARY ANNING ● PALEONTÓLOGA
MARY EDWARDS WALKER ● CIRURGIÃ
MARY KOM ● BOXEADORA
MATILDE MONTOYA ● MÉDICA
MAUD STEVENS WAGNER ● TATUADORA
MAYA ANGELOU ● ESCRITORA
MAYA GABEIRA ● SURFISTA
MELBA LISTON ● TROMBONISTA
MICHAELA DEPRINCE ● BAILARINA
MICHELLE OBAMA ● ADVOGADA E EX-PRIMEIRA-DAMA
MILLO CASTRO ZALDARRIAGA ● BATERISTA
MIRIAM MAKEBA ● ATIVISTA E CANTORA
MISTY COPELAND ● BAILARINA
NANCY WAKE ● ESPIÃ
NANNY DOS MAROONS ● RAINHA
NELLIE BLY ● JORNALISTA
NETTIE STEVENS ● GENETICISTA
NINA SIMONE ● CANTORA
POLICARPA SALAVARRIETA ● ESPIÃ
RITA LEVI MONTALCINI ● CIENTISTA
ROSA PARKS ● ATIVISTA
RUTH BADER GINSBURG ● JUÍZA DA SUPREMA CORTE
RUTH HARKNESS ● EXPLORADORA
SEONDEOK DE SILLA ● RAINHA
SERENA E VENUS WILLIAMS ● TENISTAS
SIMONE BILES ● GINASTA
SONITA ALIZADEH ● RAPPER
SYLVIA EARLE ● BIÓLOGA MARINHA
TAMARA DE LEMPICKA ● PINTORA
VIRGINIA WOOLF ● ESCRITORA
WANG ZHENYI ● ASTRÔNOMA
WANGARI MAATHAI ● ATIVISTA
WILMA RUDOLPH ● ATLETA
XIAN ZHANG ● MAESTRA
YAA ASANTEWAA ● RAINHA GUERREIRA
YOKO ONO ● ARTISTA
YUSRA MARDINI ● NADADORA
ZAHA HADID ● ARQUITETA
Eu li Histórias De Ninar Para Garotas Rebeldes 1 de capa a capa em uma tarde e isso quase me levou às lágrimas - garotas felizes, eu lhe asseguro - e me deixou sem palavras. Eu sabia que esse livro seria incrível quando eu lesse, mas nada e ninguém poderia me preparar para a irresistibilidade deste livro. Procura capacitar, inspirar, animar e incentivar mulheres de todas as idades e raças de todo o mundo. É inovador e de tirar o fôlego e realmente uma visão para se ver.
“Estou bastante ciente dos riscos. Eu quero fazer isso, porque eu quero fazer isso. As mulheres devem tentar fazer as mesmas coisas que os homens tentaram. Se eles falharem, seu fracasso deve ser um desafio para os outros. ”
- Amelia Earhart - Aviadora - EUA
As histórias são razoavelmente curtas, garantindo que elas tenham o comprimento perfeito para os pais lerem uma história para o filho antes de dormir e ainda tenham tempo para discutir qualquer coisa que possa surgir. No entanto, não confunda sua brevidade por falta de substância ou por uma barreira à idade. Essas histórias podem ser voltadas para crianças, mas incluem a quantidade certa de informações para informar e inspirar.
"Quando o mundo inteiro está silencioso, até uma voz se torna poderosa."
- Malala Youzafai, Ativista - Paquistão
"Era uma vez uma menina que adorava a escola ..." Assim o livro começa a contar a história (verdadeira) de Malala Yousafzai, adolescente paquistanesa vencedora do prêmio Nobel e que levou um tiro do grupo extremista Talebã em 2012 por defender o direito das meninas à educação.
"Se todas as crianças lerem que as princesas têm que esperar serem salvas pelo príncipe, então a mensagem que elas aprendem é que mulheres não são tão valiosas quanto homens, que não somos iguais"
- disse Favilli em entrevista a BBC Londres
O livro usa ilustrações e narrativa de conto de fadas para contar histórias de cem mulheres inspiradoras ao redor do globo. A ideia é ensinar meninas a se rebelar contra estereótipos de gênero e a seguir seus sonhos.
Outra estrela perfilada é a ginasta Simone Biles, uma adolescente americana cujos saltos e giros impressionaram o mundo na Olimpíada do Rio de Janeiro, no ano passado. Mas há também mulheres menos conhecidas, incluindo Grace Hopper, a pioneira cientista da computação americana, e a jornalista que se tornou levantadora de pesos Amna Al Haddad, dos Emirados Árabes Unidos.
CONTRA ESTEREÓTIPOS
Duas autoras italianas, Elena Favilli, de 34 anos, e Francesca Cavallo, de 33 - escreveram decidiram escrever essa obra devido a disparidade na representação de homens e mulheres em livros infantis. Em uma entrevista à BBC, elas explicaram que tiveram a ideia quando perceberam que as obras para crianças ainda são recheadas dos tradicionais estereótipos de gênero.
"Os livros infantis não mudaram desde que somos crianças: os homens ainda são os protagonistas, e as mulheres ainda são as princesas." Afirma Favelli na entrevista a BBC Londres.
FORA DA FICÇÃO
Favilli e Cavallo acreditam que a ênfase em mulheres rebeldes que desafiaram normas sociais na vida real traz uma mensagem importante para as crianças, que geralmente apenas leem sobre meninas da ficção.
"O termo rebelde tem conotações negativas em todas as culturas, e geralmente é considerado ruim quando associado com a mulher. Nossa mensagem é que é aceitável e até mesmo bom para as mulheres quebrar regras." - Afirma Cavallo, na entrevista a BBC Londres.
A leitura é verdadeiramente agradável e empoderadora, eu exorta dar este livro de presente de aniversário ou alguma data especial, com formatura do ABC, Ensino Fundamental ou Médio, por exemplo, pois é um dos livros mais importantes que uma garota pode ler. Ler os contos inspiradores das mulheres pioneiras e as verdadeiras heroínas de nosso tempo, que vieram antes de nós e tornaram nossa realidade o que é hoje, é uma INSPIRAÇÃO!
A leitura é verdadeiramente agradável e empoderadora, eu exorta dar este livro de presente de aniversário ou alguma data especial, com formatura do ABC, Ensino Fundamental ou Médio, por exemplo, pois é um dos livros mais importantes que uma garota pode ler. Ler os contos inspiradores das mulheres pioneiras e as verdadeiras heroínas de nosso tempo, que vieram antes de nós e tornaram nossa realidade o que é hoje, é uma INSPIRAÇÃO!
"Quando as meninas vêem outras mulheres fazendo esse trabalho, elas sentem que também podem fazê-lo."
- Xian Zhang - China - Maestro de orquestra
O livro procura cantar louvores às heroínas desconhecidas que se recusaram a ser negadas e se curvarem em inferioridade. É um testemunho para as mulheres que não receberiam um NÃO, independentemente do que isso lhes custasse, que acreditavam que valiam mais e que contribuíram para a sociedade de maneira tão significativa, seja trabalhando para a NASA, ensinando crianças e lutando por direitos educacionais, construindo novas tecnologias, superando deficiências e concorrendo a cargos políticos. Há algo neste livro para todos!
Volto a destacar a minha paixão pelas ilustrações deste livro: incrivelmente lindas; algumas altamente incomuns, em uma variedade de estilos e mídias. Eu gostaria de ver mais artistas asiáticos em destaque, mas dos 60, existem apenas dois do Sudeste Asiático (Kathrin Honesta da Indonésia e Geraldine Sy das Filipinas), dois da Índia (Samidha Gunjal e Priya Kuriyan) e um de Israel (Noa Snir). E, mais uma vez, os Estados Unidos e a Europa dominam. Favilli e Cavallo definitivamente poderiam ter feito melhor!
Tendo produzido este livro anti-princesa, as autoras deveriam perceber que as meninas precisam ver não apenas mulheres mais fortes em suas histórias para dormir, mas também mulheres mais fortes de diversos lugares do mundo.
O livro fez tanto sucesso que ganhou uma sequência. Em maio de 2018 chegou a versão traduzida também seguindo o excelente padrão de qualidade.
Tem resenha de HISTÓRIAS DE NINAR PARA GAROTAS REBELDES - Vol. 2, aqui no blog. (saiba mais)
História Real | 220 Páginas| Editora V&R Editoras
Histórias De Ninar Para Garotas Rebeldes
Elena Favilli e Francesca Cavallo
Série - Livro 1
Ano 2017
Por
