Com uma carreira consolidada e um apartamento recém-comprado em Londres, parecia que a única preocupação de Anna Lyndsey seria a manutenção de seu padrão de vida. No entanto, o que começou como um desconforto diante da tela do computador revelou-se uma grave sensibilidade a qualquer fonte de luz. Em pouco tempo, trabalhar tornou-se inviável, e mesmo atividades corriqueiras passaram a causar dores lancinantes. Conforme os sintomas foram se agravando, ela precisou abrir mão da casa, da independência e de qualquer possibilidade de planos futuros.
Com seu contato com o mundo externo restrito à família, ao marido e às raras visitas, ela aprende a valorizar cada segundo de remissão da sua sensibilidade, admirando a natureza, a rotina e até as tarefas domésticas de uma perspectiva completamente nova.
25/12/2017
Na primavera de 2005, Anna Lyndsey começou a notar a pele em seu rosto queimando enquanto se sentava na frente do computador. “Queima como o pior tipo de queimadura solar. Queima como se alguém estivesse segurando um lança-chamas na minha cabeça. Temendo que estivesse ficando alérgica à luz da tela do computador e desesperada por não perder o emprego como funcionária pública, montou um ventilador em sua mesa; não ajudou. Ela tirou licença médica e saiu de férias para tentar desestressar e se recuperar. Mas as coisas só pioraram: em um barco perto das remotas Ilhas Farne , a quilômetros de qualquer computador, seu rosto começou a queimar novamente. Ela chegou à conclusão devastadora de que havia desenvolvido uma alergia severa à luz do sol.
A condição de Lyndsey espalhou de seu rosto para todo o corpo. Dentro de um ano, ela estava confinada em seu quarto escuro, vestido com roupas à prova de luz e completamente isolado do mundo exterior. Ela se tornou, literalmente, uma criatura das sombras.
Uma Vida No Escuro é um livro de memórias (escrito sob o pseudônimo) desses nove anos. Jean-Dominique Bauby - que se torna o herói de Lyndsey - teceu uma narrativa poética de sua experiência de estar "trancado" em seu corpo paralisado após um derrame. Lyndsey ainda é capaz de falar e movimentar-se, mas, à sua maneira, está presa. Ela se pergunta, a certa altura, quem está em pior situação - “ganhar os benefícios das luzes ou movimentar o seu corpo”.
A única característica redentora de sua situação é o namorado e, mais tarde, o marido, Pete, que apesar de tudo fica por perto. O relacionamento deles é esboçado com humor e carinho, nunca caindo no sentimentalismo. Com um alegre "wotcher, chuck?" e uma sólida recusa ao desespero, Pete traz alguma luz, embora apenas do tipo emocional, à sua vida. Lyndsey também é afetuosamente honesta sobre sua culpa por "criar duas vidas sombrias, onde só precisa haver uma". Ela sente que deveria deixá-lo, mas é incapaz de fazê-lo, a menos que ele peça para ela ir - e até agora, ele não o fez. "Esse é o milagre com o qual vivo todos os dias", ela escreve.
Diante do relato de Anna sobre seus dias na escuridão, é impossível para o leitor não se perguntar o que de fato é fundamental. Se quase todas as opções fossem retiradas, das mais corriqueiras às mais preciosas, o que faria a vida continuar valendo a pena? Em uma situação em que as luzes e telas que deveriam significar segurança e comodidade são um perigo iminente, não seria de se admirar que Anna entrasse em depressão ou até mesmo cometesse suicídio.
No entanto, ela nos revela uma existência com mais nuances do que se poderia esperar de alguém mergulhado no mais profundo breu. Entre audiolivros, jogos de palavras e formas inusitadas de banir os raios de luz, Anna descobre meios de afastar os pensamentos deprimentes e perseverar mesmo com a incerteza de sua condição.
É uma situação terrivelmente fascinante, e a escrita de Lyndsey. Ela testa negativos para as condições - lúpus e porfiria - que são conhecidas por causar fotosensibilidade. Embora ela sinta dor devastadora, não há sintomas externos de sua doença. Ela queima, como ela diz, com "fogo invisível".
A determinação de eliminar qualquer explicação psicológica parece, de fato, ser uma de suas motivações para escrever o livro. É compreensível que ela se sinta abandonada pelos profissionais médicos, que recusam-se a fazer visitas domiciliares e insistindo em que ela faça uma vá ao Centro Médico de Hampshire - Inglaterra, para uma consulta. Os médicos suspeitam que a condição é psicossomática e estão determinados a provar isso!
Bizarro e emocionante ...
Honestidade, bravura e toques de comédia negra serão uma ajuda para qualquer pessoa que sofra de uma doença crônica, bem como para aqueles que - pelo menos por enquanto - são poupados. Este livro sobre a escuridão brilha com escrita lúcida e lampejos de imaginação ousada.
O fascinante não é que ela tenha escrito sobre a experiência, embora isso seja notável o suficiente… O que é tão surpreendente é que este é um livro tremendo, lindamente escrito e cheio de esperança conquistada com muito esforço e humor inesperado. Não é um livro de memórias de miséria, nem um guia de auto-ajuda. É uma pequena obra-prima ... No final do livro, você sente como se tivesse feito um novo amigo maravilhoso, Anna Lyndsey.
Com humor negro, ela descreve suas estratégias para viver uma vida tão plena quanto possível, sem se tornar um cesto emocional… Na morte da luz, há raiva, mas também risadas, amor e esperança de progresso.
Sua escrita permanece divertida, seu estilo é seco e desinteressado… Suas observações sobre natureza, cor, textura e som - assim como a escuridão e sua própria situação - são registradas com grande acuidade, como se seu isolamento tivesse amplificado tudo ... A má notícia para ela é que ela permanece doente; ela aparentemente está começando um romance. Ainda assim, se é algo tão bom assim, são boas notícias para o resto de nós
Anna Lyndsey
Ano 2016
A determinação de eliminar qualquer explicação psicológica parece, de fato, ser uma de suas motivações para escrever o livro. É compreensível que ela se sinta abandonada pelos profissionais médicos, que recusam-se a fazer visitas domiciliares e insistindo em que ela faça uma vá ao Centro Médico de Hampshire - Inglaterra, para uma consulta. Os médicos suspeitam que a condição é psicossomática e estão determinados a provar isso!
Bizarro e emocionante ...
Honestidade, bravura e toques de comédia negra serão uma ajuda para qualquer pessoa que sofra de uma doença crônica, bem como para aqueles que - pelo menos por enquanto - são poupados. Este livro sobre a escuridão brilha com escrita lúcida e lampejos de imaginação ousada.
O fascinante não é que ela tenha escrito sobre a experiência, embora isso seja notável o suficiente… O que é tão surpreendente é que este é um livro tremendo, lindamente escrito e cheio de esperança conquistada com muito esforço e humor inesperado. Não é um livro de memórias de miséria, nem um guia de auto-ajuda. É uma pequena obra-prima ... No final do livro, você sente como se tivesse feito um novo amigo maravilhoso, Anna Lyndsey.
Com humor negro, ela descreve suas estratégias para viver uma vida tão plena quanto possível, sem se tornar um cesto emocional… Na morte da luz, há raiva, mas também risadas, amor e esperança de progresso.
Sua escrita permanece divertida, seu estilo é seco e desinteressado… Suas observações sobre natureza, cor, textura e som - assim como a escuridão e sua própria situação - são registradas com grande acuidade, como se seu isolamento tivesse amplificado tudo ... A má notícia para ela é que ela permanece doente; ela aparentemente está começando um romance. Ainda assim, se é algo tão bom assim, são boas notícias para o resto de nós
Uma Vida No Escuro, Anna Lyndsey é um livro de memórias de uma condição devastadora. Um relato da sensibilidade aguda e única de uma mulher à luz.
Neste livro de memórias surpreendente, Anna Lyndsey leva-nos ao mundo de uma doença rara e chocante, e ficamos impressionados com uma brilhante história de amor. Anna escreve com tanta honestidade, graça e malícia sobre como sua condição a força a recuar na escuridão. Lindamente escrito ... Sua honestidade e determinação em permanecer otimista diante das adversidades estão afetando profundamente. Uma escuta comovente e edificante.
A premissa de Uma Vida No Escuro parece ter saído de um romance gótico: uma mulher cuja carne é queimada pela luz, é confinada a escuridão de uma sala. Mas essa história, auto-exorcista em sua honestidade e repleta de insights sobre a condição humana e a vida interior de uma pessoa com doenças crônicas, é muito mais do que um mistério médico ou um conto assustadoramente verdadeiro. O livro parece um poema épico! Marca texto na mão, fui sublinhando febrilmente sentença após sentença. Anna está sofrendo, mas no final, como ela mesmo coloca de maneira tão apropriada: "As palavras são maravilhosas".
A escolha de Lyndsey de falar quase exclusivamente no tempo presente, seja de uma cena antiga ou de hoje em sua escrivaninha, interrompe a tarefa essencial de um bom livro de memórias: fornecer um narrador íntimo e estacionário, refletindo sobre o que ela vê agora, a longo prazo, mais informado do que o que ela podia ver na época.Entre uma seção e a próxima, geralmente é difícil saber onde (ou melhor, quando) o autor está em relação a nós ou em relação a um evento que ela acabou de descrever.
Lyndsey também, a princípio, recusou o atendimento médico e a realização de exames oferecidos pelo Centro Médico de Hampshire. Embora ela tenha justificado a sua posição a respeito, uma viagem a Hampshire, tarde da noite seria acessível a ela. Acredito que estudar o seu caso clínico, abriria pre-cedentes para uma possível cura. Apesar de o "fato" ser raro, não o único no mundo.
GIRL IN THE DARK - Título original do livro, foi lançado em 2015.
"Oh, o que eu não posso fazer, nos meus sonhos? Nos meus sonhos, viajo de trem e subo montanhas, faço concertos e nado rios, carrego documentos importantes em missões vitais, assisto as reuniões que se tornam rotinas de música e dança. Meu corpo está encaixotado na escuridão, mas sob minhas pálpebras fechadas há cor, som e movimento, em contraste glorioso com o dia; filmes loucos projetados todas as noites no teatro particular da minha mente." - Anne Lyndsey
Como uma poeta, Anna Lyndsey (pseudônimo) é ao mesmo tempo observadora e filósofa, capaz de descrever seu mundo e também de refletir sobre o que significa. Os capítulos curtos e fragmentados do livro vão desde a narrativa de fundo até a contemplação lírica, até descrições de jogos que se pode jogar no escuro e abundam lampejos de percepção aguda. Refletindo, por exemplo, sobre um efeito colateral psicológico de sua deficiência, Lyndsey considera que, embora a música deva ser esse raro conforto disponível durante o confinamento sem luz, na verdade ela não pode suportar isso de nenhuma forma, porque “de alguma forma, a música ouvida na escuridão solitária torna-se devastadora em seu poder. " Isso “me desequilibra, reduz ao caos uivante minha arrumação prudente das emoções, meu controle da agonia”, diz ela.
Neste livro de memórias surpreendente, Anna Lyndsey leva-nos ao mundo de uma doença rara e chocante, e ficamos impressionados com uma brilhante história de amor. Anna escreve com tanta honestidade, graça e malícia sobre como sua condição a força a recuar na escuridão. Lindamente escrito ... Sua honestidade e determinação em permanecer otimista diante das adversidades estão afetando profundamente. Uma escuta comovente e edificante.
A premissa de Uma Vida No Escuro parece ter saído de um romance gótico: uma mulher cuja carne é queimada pela luz, é confinada a escuridão de uma sala. Mas essa história, auto-exorcista em sua honestidade e repleta de insights sobre a condição humana e a vida interior de uma pessoa com doenças crônicas, é muito mais do que um mistério médico ou um conto assustadoramente verdadeiro. O livro parece um poema épico! Marca texto na mão, fui sublinhando febrilmente sentença após sentença. Anna está sofrendo, mas no final, como ela mesmo coloca de maneira tão apropriada: "As palavras são maravilhosas".
A escolha de Lyndsey de falar quase exclusivamente no tempo presente, seja de uma cena antiga ou de hoje em sua escrivaninha, interrompe a tarefa essencial de um bom livro de memórias: fornecer um narrador íntimo e estacionário, refletindo sobre o que ela vê agora, a longo prazo, mais informado do que o que ela podia ver na época.Entre uma seção e a próxima, geralmente é difícil saber onde (ou melhor, quando) o autor está em relação a nós ou em relação a um evento que ela acabou de descrever.
Lyndsey também, a princípio, recusou o atendimento médico e a realização de exames oferecidos pelo Centro Médico de Hampshire. Embora ela tenha justificado a sua posição a respeito, uma viagem a Hampshire, tarde da noite seria acessível a ela. Acredito que estudar o seu caso clínico, abriria pre-cedentes para uma possível cura. Apesar de o "fato" ser raro, não o único no mundo.
GIRL IN THE DARK - Título original do livro, foi lançado em 2015.
"Oh, o que eu não posso fazer, nos meus sonhos? Nos meus sonhos, viajo de trem e subo montanhas, faço concertos e nado rios, carrego documentos importantes em missões vitais, assisto as reuniões que se tornam rotinas de música e dança. Meu corpo está encaixotado na escuridão, mas sob minhas pálpebras fechadas há cor, som e movimento, em contraste glorioso com o dia; filmes loucos projetados todas as noites no teatro particular da minha mente." - Anne Lyndsey
Como uma poeta, Anna Lyndsey (pseudônimo) é ao mesmo tempo observadora e filósofa, capaz de descrever seu mundo e também de refletir sobre o que significa. Os capítulos curtos e fragmentados do livro vão desde a narrativa de fundo até a contemplação lírica, até descrições de jogos que se pode jogar no escuro e abundam lampejos de percepção aguda. Refletindo, por exemplo, sobre um efeito colateral psicológico de sua deficiência, Lyndsey considera que, embora a música deva ser esse raro conforto disponível durante o confinamento sem luz, na verdade ela não pode suportar isso de nenhuma forma, porque “de alguma forma, a música ouvida na escuridão solitária torna-se devastadora em seu poder. " Isso “me desequilibra, reduz ao caos uivante minha arrumação prudente das emoções, meu controle da agonia”, diz ela.
Um pouco mais sobre a autora ...
Como ela mesma diz: Seu martírio começou em abril de 2005. Ela foi ao médico por causa da vermelhidão e da ardência que haviam surgido no seu rosto e que lembravam uma forte queimadura de sol. No início elas apareciam quando ficava diante da tela do computador; e, depois, sempre que estava sob luzes fluorescentes.
Um ano depois, em uma clínica de fotodermatologia, recebeu um diagnóstico de dermatite seborreica fotossenssível e um tratamento com creme esteroide para reduzir a inflamação, betabloqueadores para conter o fluxo sanguíneo e loção antifúngica, ela alegou ter tido algum tipo de reação alérgica aos medicamentos que estava usando porque nas semanas seguintes sentiu uma melhora no rosto, mas a intolerância severa à luz tomou o restante do seu corpo. No dia marcado para a consulta de retorno, já não conseguia mais sair de casa.
A escuridão que trazia seu único alívio! Determinada a encontrar uma saída, buscou desde tratamentos mais tradicionais aos mais extravagantes, tentou de tudo: médicos especializados em alergias, acupunturistas, hipnoterapeutas, curandeiros espirituais e especialistas em cinesiologia (ciência que estuda os movimentos do corpo); além de meditação e técnicas de respiração. Resumindo, encarava o tratamento sugerido por qualquer profissional que conseguisse convencer a fazer uma consulta por telefone ou atendimento em casa.
A maioria das tentativas não deu resultado. Mas, fazendo experiências com uma dieta e tomando suplementos nutricionais teve alguma melhora. Houve períodos em que conseguia passar mais tempo no andar de baixo da casa e até abrir ligeiramente as cortinas antes de ter de me retirar para a escuridão, relata Lyndsey.
Às vezes conseguia fazer caminhadas ao amanhecer e ao anoitecer e se deleitava com os cheiros frescos da natureza e com a beleza do céu em tons queimados e a luz dourada e baixa. Mas, sempre que se empolgava e tentava passar mais tempo ao ar livre, despencava ladeira abaixo e tinha de começar novamente a lenta e dolorosa jornada de volta à luz.
A esposa de um amigo, nutricionista recém-formada, começou a acompanhar seu caso - ela foi a sua segunda paciente. A nutricionista (Anna não menciona seu nome), revisou tudo o que havia acontecido com Anna. Fez uma pesquisa completa em tratados científicos sobre a doença e levantou uma hipótese que nenhum expert havia enxergado: Anna tinha um maciço acúmulo de histamina (composto químico liberado pelo corpo quando apresentamos alguma reação alérgica), além de uma intolerância violenta a essa substância.
Anna seguiu seus conselhos: adotou uma dieta baixa em histamina (composta por alimentos com quercetina como frutas cítricas, maçãs e framboesa, além de legumes folhosos; bromelina, enzima presente no abacaxi; e vitamina C) - passou a tomar probióticos para ajudar a reduzir a presença no organismo e suplementos para ajudar a excretá-la do seu corpo.
Anna alega que está funcionando - "Não é uma cura da noite para o dia, mas uma melhora contínua e sustentada, indo além de qualquer coisa que ousaria imaginar durante os últimos e terríveis anos. Agora posso sair durante o dia, exceto quando o sol está muito forte. As cortinas de todas as janelas da casa estão abertas - mas ainda mantenho meu quarto escuro para dormir e fazer ocasionais retiros durante o dia." - Anna Lyndsey
P.S.: Anna Lyndsey é um pseudônimo. A autora foi funcionária pública em Londres por muitos anos, até adoecer. Anna criou um site - ANNALYNDSEY.COM - onde escreve textos falando sobre sua vida no escuro.
Como ela mesma diz: Seu martírio começou em abril de 2005. Ela foi ao médico por causa da vermelhidão e da ardência que haviam surgido no seu rosto e que lembravam uma forte queimadura de sol. No início elas apareciam quando ficava diante da tela do computador; e, depois, sempre que estava sob luzes fluorescentes.
Um ano depois, em uma clínica de fotodermatologia, recebeu um diagnóstico de dermatite seborreica fotossenssível e um tratamento com creme esteroide para reduzir a inflamação, betabloqueadores para conter o fluxo sanguíneo e loção antifúngica, ela alegou ter tido algum tipo de reação alérgica aos medicamentos que estava usando porque nas semanas seguintes sentiu uma melhora no rosto, mas a intolerância severa à luz tomou o restante do seu corpo. No dia marcado para a consulta de retorno, já não conseguia mais sair de casa.
A escuridão que trazia seu único alívio! Determinada a encontrar uma saída, buscou desde tratamentos mais tradicionais aos mais extravagantes, tentou de tudo: médicos especializados em alergias, acupunturistas, hipnoterapeutas, curandeiros espirituais e especialistas em cinesiologia (ciência que estuda os movimentos do corpo); além de meditação e técnicas de respiração. Resumindo, encarava o tratamento sugerido por qualquer profissional que conseguisse convencer a fazer uma consulta por telefone ou atendimento em casa. A maioria das tentativas não deu resultado. Mas, fazendo experiências com uma dieta e tomando suplementos nutricionais teve alguma melhora. Houve períodos em que conseguia passar mais tempo no andar de baixo da casa e até abrir ligeiramente as cortinas antes de ter de me retirar para a escuridão, relata Lyndsey.
Às vezes conseguia fazer caminhadas ao amanhecer e ao anoitecer e se deleitava com os cheiros frescos da natureza e com a beleza do céu em tons queimados e a luz dourada e baixa. Mas, sempre que se empolgava e tentava passar mais tempo ao ar livre, despencava ladeira abaixo e tinha de começar novamente a lenta e dolorosa jornada de volta à luz.
A esposa de um amigo, nutricionista recém-formada, começou a acompanhar seu caso - ela foi a sua segunda paciente. A nutricionista (Anna não menciona seu nome), revisou tudo o que havia acontecido com Anna. Fez uma pesquisa completa em tratados científicos sobre a doença e levantou uma hipótese que nenhum expert havia enxergado: Anna tinha um maciço acúmulo de histamina (composto químico liberado pelo corpo quando apresentamos alguma reação alérgica), além de uma intolerância violenta a essa substância.
Anna seguiu seus conselhos: adotou uma dieta baixa em histamina (composta por alimentos com quercetina como frutas cítricas, maçãs e framboesa, além de legumes folhosos; bromelina, enzima presente no abacaxi; e vitamina C) - passou a tomar probióticos para ajudar a reduzir a presença no organismo e suplementos para ajudar a excretá-la do seu corpo.
Anna alega que está funcionando - "Não é uma cura da noite para o dia, mas uma melhora contínua e sustentada, indo além de qualquer coisa que ousaria imaginar durante os últimos e terríveis anos. Agora posso sair durante o dia, exceto quando o sol está muito forte. As cortinas de todas as janelas da casa estão abertas - mas ainda mantenho meu quarto escuro para dormir e fazer ocasionais retiros durante o dia." - Anna Lyndsey
Fonte: Revista Vogue Brasil - abril,2016
Veja matéria completa (aqui)
P.S.: Anna Lyndsey é um pseudônimo. A autora foi funcionária pública em Londres por muitos anos, até adoecer. Anna criou um site - ANNALYNDSEY.COM - onde escreve textos falando sobre sua vida no escuro.
Biografias e Histórias Reais | 248 Páginas| Editora Intrínseca
Uma Vida No Escuro
Anna Lyndsey
Ano 2016
Por
